Copy and Paste is controlled through the Virtual PC addons – reinstall these and it should work.

Click Action > Install or Update Virtual Machine Addons